domingo, 31 de julho de 2016

ARTES PLÁSTICAS - REALISMO "MODERNO" - CRISTOBAL PEREZ GARCIA


CRISTÓBAL PÉREZ GARCÍA

CRISTÓBAL PÉREZ GARCÍA - Gran via, Madri - Óleo sobre linho - 65 x 100

CRISTÓBAL PÉREZ GARCÍA - Madri - Óleo sobre linho

Um dos grandes desafios do artista realista contemporâneo 
é ser realista sem ser excessivamente detalhista. 
Os novos tempos conclamam por um realismo mais solto, 
que ainda crie um clima bem natural nas representações, e que 
permita também o uso de pinceladas audaciosas e paletas 
com interpretações individualizadas. Assim como muitos artistas 
dessa geração, Cristóbal Pérez García vem defendendo a pintura 
realista e nos mostrando que essa vertente artística está mais viva 
do que nunca. Ele mesmo prefere não se preocupar com rótulos.
Faz sua arte, e a ama como tem feito.

CRISTÓBAL PÉREZ GARCÍA - Nos arredores da cidade - Óleo sobre linho

CRISTÓBAL PÉREZ GARCÍA - Estação - Óleo sobre linho

Cristóbal Pérez García nasceu no dia 14 de agosto de 1976, 
na cidade de Álora, província espanhola de Málaga. Ele se formou 
em pintura e escultura em Granada, pela Universidade de Málaga, 
e também completou seus estudos em dois anos muito bem 
aproveitados como bolsista na Inglaterra e na Itália. 
Morando atualmente em Murcia, conquistou respeito, popularidade 
e um público colecionista fiel, graças aos mais de 150 prêmios e 
títulos que foi colecionando em sua trajetória.

CRISTÓBAL PÉREZ GARCÍA - Bairro de Chelsea, Londres - Óleo sobre linho - 40 x 120

CRISTÓBAL PÉREZ GARCÍA - Antiga Madri
Óleo sobre linho

CRISTÓBAL PÉREZ GARCÍA - Bairro da Santa Maria da Graça - Óleo sobre linho - 89 x 116

Toval, como gosta de assinar em suas pinturas, tem uma 
preocupação constante na elaboração de seus trabalhos: 
quer que eles contem uma história e acima de tudo, emocionem 
a quem possa emprestar um tempo para observá-los. 
Ele usa e abusa de texturas, respingos, impastes e efeitos 
diversos, para conseguir o objetivo que tanto deseja. 
O resultado é uma obra aparentemente simples, mas que causa 
um forte impacto visual. 
Cores vibrantes e muito bem dosadas, também criam todo 
o clima proposto para suas criações.

CRISTÓBAL PÉREZ GARCÍA - Em obras - Óleo sobre linho

CRISTÓBAL PÉREZ GARCÍA - Pescadores na Praia do Conde - Óleo sobre linho - 91 x 122

Dois temas fazem parte constantemente do repertório desse artista: 
a paisagem urbana e a água. Como ele mesmo gosta de afirmar,
o homem se tornou sociável pela necessidade de ficar próximo aos 
leitos de água e daí surgiram as primeiras civilizações. 
É praticamente impossível tirar esses dois elementos de suas 
propostas. Sempre que compõe uma cena urbana, com ou sem 
figuras humanas, Toval pensa em seus habitantes e tudo que aquilo 
representado em seu trabalho possa significar a eles. 
Que história se esconde atrás de cada elemento, os dramas vividos
 sob cada telhado e os mistérios escondidos em cada esquina... 
Ele gosta das cenas urbanas com todos os seus elementos
semáforos, carros, pessoas caminhando em todas as direções, 
sob iluminação dramática ou simples. 
A rua é o seu melhor estúdio e ele se sente bem ali. 
E quando os olhos se deixam inspirar pela água, a preocupação 
é a mesma: observa seu ritmo e deixa que o trabalho aconteça.

CRISTÓBAL PÉREZ GARCÍA - Um balcão no caminho da igreja
Óleo sobre madeira - 146 x 146

CRISTÓBAL PÉREZ GARCÍA - Primeiros dias da Torre da Liberdade
Óleo sobre linho - 81 x 100

Diferentemente do artista convencional, Toval vai pintar em plein air 
com telas de grandes formatos. Sua habilidade em trabalhar 
com grandes áreas, num espaço pequeno de tempo, é graças 
ao uso de materiais alternativos como grandes espátulas e trinchas. 
São essas saídas que o tornaram famoso em muitos lugares por 
onde trabalha. Colocar um cavalete em plena Gran Via, em Madri, 
e realizar um grande trabalho em apenas duas horas tornou-se 
uma atividade corriqueira para ele. Assim também faz em Nova York, 
Veneza e Londres.

CRISTÓBAL PÉREZ GARCÍA - Arrebentação - Óleo sobre linho - 147 x 147

CRISTÓBAL PÉREZ GARCÍA - Jardim
Óleo sobre linho - 89 x 116

CRISTÓBAL PÉREZ GARCÍA - Vista da cidade - Óleo sobre linho

Na visão de Toval, todo artista pode ter algo a contribuir. 
Ele se esforça em fazer a sua parte. Para ele, os aprendizados 
na escola e os ensinamentos acolhidos na observação de cada 
trabalho de outro artista que encontra, não teriam o menor valor 
se estes não passassem pelo filtro da interpretação pessoal 
que forma o seu trabalho. As referências são importantes, mas 
é a visão própria que dará autenticidade e respeito pela sua proposta.

Se os tempos inspiram novos desafios, Toval é um artista que 
não tem medo deles.

CRISTÓBAL PÉREZ GARCÍA - Manhã em Boloña
Óleo sobre linho - 73 x 146


PARA SABER MAIS:

SENHOR REMOVA OS ALICERCES DO MAL - ORAÇÃO INTERDENOMINACIONAL



 SENHOR REMOVA OS ALICERCES DO MAL

Eterno Pai, Tu és misericordioso na amplidão de luz e esplendor, hoje, como em todos os dias que me concedes. Rogo-Te que Tua luz resplandecente ultrapasse os abismos escuros do interior das almas -  que em desespero e desalento, estão cansadas e oprimidas -  almas que urgentemente necessitam da Tua presença. Que sofrem por seus filhos que evoluem no mal, casais que sofrem dias após noites pela doença de um deles, a agonia da incerteza do amanhã mina pouco a pouco a todos.

A estes que sofrem por seus filhos, em especial, rogo juntamente com a assembleia formada por todos os que percorrerem seus olhos sobre estas letras. Pelo milagre da visão e a benção da escolaridade e da acuidade de espírito, podem compartilhar com entendimento a favor dos que sofrem muito mais que nós. As crianças desnutridas, que morrem como passarinhos ou com menos assistência ainda, como formigas. Povos inteiros e pessoas que são tratados como lixo humano.

Só no Brasil, existem apenas cinco mil famílias, em um universo de 204 milhões de habitantes, 0,01% da população retém em suas mãos patrimônio de 700 bilhões - média de 140 milhões de reais por família, (e ainda que somos um país pobre) e no mundo Senhor? Tu sabes de tudo pela Tua Onisciência. Mas como a oração Senhor, é uma confissão abertura irrestrita da alma, nos concedida por Ti, e pela conclamação aos que leem e para que orem comigo, eu assim vos falo e revelo.

As súplicas eu as coloco para apreciação divina e santa de nosso bastante intercessor Teu Filho amado por nós Jesus Cristo, que libertes Senhor o que está manietado, preso nas masmorras do vício, da corrupção, dos desvios de conduta a bem  das indefesas e das pequenas vítimas. Sejam desmascarados, por aqueles que Tu Senhor Nosso Deus nomear aqui na Terra. O Senhor é Poderoso sobre todas as criaturas e ninguém pode zombar de Ti, Altíssimo Criador...

Que as vendas sejam removidas dos olhos dos simples dai voz e ensinai a orar todos os desiludidos desta vida terrena e que necessitam clamar pelo Teu Nome, mas já não sabem mais como fazê-lo Meu Senhor, soterrados pelos tantos erros, desacertos e comprometimentos com os vícios.

Que Teus Anjos como preconizou Jesus na Parábola da Ovelha Perdida percorram as bordas e aclives que antecedem o abismo e a escuridão das trevas, as iluminando e socorram a alma que cai, não a deixando tocar as rochas das profundezas.

Senhor meu Deus que Teu poder desfaça os alicerces levantados de todo o mal que foi edificado pelos abomináveis inimigos que estão à espreita.         

Com Tua infinita bondade interfira por meio de Teu Santo Filho e Teu Exército de Anjos, liderados pelo Arcanjo Miguel em salvação de quem se entregou às garras do inimigo do Bem, e usai de Tua Santa Justiça aos fazedores do Mal ao seu próximo, aos humildes, aos necessitados e ao Teu próprio povo.

Que a Tua misericórdia se estenda desde o mais remoto passado de nossos ancestrais, ao nosso mais pequenino descendente, filho de nossos filhos.
Creio ardorosamente que Tua grandeza e poder são capazes de restaurar a saúde aos acamados, aos desalentados pelos meios humanos para que não se entreguem ao desânimo e continuem a lutar pela vida.

Deus misericordioso de luz e esplendor, hoje venho rogar-Te de uma forma quase pessoal e ajoelhado a Teus pés, porque não apenas estou escrevendo mas revestindo as palavras de muita Fé meu Pai, e estou certo que não estou a falar sozinho mais sinto Tua presença a me aliviar da opressão e dos meus muitos pecados.

Vejo com meus próprios olhos Tua luz no céu, quer seja na estrela de maior brilho que chama minha atenção, ou no riso e brilho dos olhos dos filhos de meus filhos, nos olhos de esperança das grávidas e nos olhos de quem por um simples gesto de fraternidade nos diz “Deus lhe pague”...

Amantíssimo e Eterno Pai suplico-Te com toda a humildade que possa recolher em meu coração perante a Tua grandeza e do fundo da minha alma com espírito contrito:
pelo Amor Universal de Paulo, o restabelecimento da saúde dos enfermos, amparo aos desvalidos pelo poder secular dos homens, pela harmonia entre os povos, antes que seja tarde demais Senhor,  pela suavidade da paz e entendimento, pela Tua Luz divina, pela presença de Jesus Cristo, Manancial de Água Viva  em nossos corações, pela esperança ó Eterno.

Que os umbrais do céu se abram para receber esta petição e a dos milhões de teus filhos espalhados por todo o mundo, desde agora e para todo o sempre. Que a chuva de benção seguidas de Teu Santo Nome, recaiam sobre todos os que oram comigo. Tudo pela Glória de Jesus seja-nos concedido o Milagre contido nesta oração de Fé.
Pelo Teu Santo Nome, do Filho e do Espírito Santo, tudo nos te suplicamos, hoje e pelo século dos séculos... 

Amém!  




terça-feira, 26 de julho de 2016

NALGUM LUGAR ONDE NUNCA ESTIVE

E.E.Cummings

________________________________________________

NALGUM LUGAR ONDE NUNCA ESTIVE




Nalgum lugar em que eu nunca estive
E.E.Cummings                   
Jul/2016
A Magia da Poesia . 
Desde 1999, este projeto divulga poemas de grandes poetas sem erros ou falsas autorias.


Nalgum lugar em que eu nunca estive, alegremente além
de qualquer experiência, teus olhos têm o seu silêncio:
no teu gesto mais frágil há coisas que me encerram,
ou que eu não ouso tocar porque estão demasiado perto
teu mais ligeiro olhar facilmente me descerra




embora eu tenha me fechado como dedos, nalgum lugar
me abres sempre pétala por pétala como a primavera abre
(tocando sutilmente, misteriosamente) a sua primeira rosa
ou se quiseres me ver fechado, eu e
minha vida nos fecharemos belamente, de repente,
assim como o coração desta flor imagina
a neve cuidadosamente descendo em toda a parte;
nada que eu possa perceber neste universo iguala
o poder de tua imensa fragilidade: cuja textura













compele-me com a cor de seus continentes,
restituindo a morte e o sempre cada vez que respira
(não sei dizer o que há em ti que fecha
e abre; só uma parte de mim compreende que a
voz dos teus olhos é mais profunda que todas as rosas)
ninguém, nem mesmo a chuva, tem mãos tão pequenas
( E. E. Cummings, tradução: Augusto de Campos )

Somewhere i have never travelled,
gladly beyondsome where i have never travelled, gladly beyond
any experience, your eyes have their silence:
in your most raifl gesture are things which enclose me,
or which i cannot touch because they are too near
your slightest look easily will unclose me
though i have closed myself as fingers,
you open always petal by petal myself as Spring opens
(touching skilfully, mysteriously) her first rose
or if your wish be to close me, i and
my life will shut very beautifully, suddenly,
as when the heart of this flower imagines





the snow carefully everywhere descending;
nothing which we are to perceive in this world equals
the power of your intense fragility: whose texture
compels me with the color of its countries,
rendering death and forever with each breathing
(i do not know what it is about you that closes
and opens; only something in me understands
the voice of your eyes is deeper than all roses)
nobody, not even the rain, has such small hands



( E. E. Cummings )


segunda-feira, 25 de julho de 2016

FALA MEU CORAÇÃO



O amor é cego, a amizade apenas fecha os olhos.


Meu coração fala tão cheio de amores,
Não vês o amor que lhe dedico ignoto...
Fere-me por receber só como louvores,
Ao altar da paixão, este teu zelo devoto. 

“Sei que é mais nobre do que certos amores,
Pois tal sentimento permite que se divida,
Em outros afetos que não sofrem de dores,
Enquanto o amor tem intrínseco - o ciúme”¹:                                                                                                                             
                                                                                                                            
Não admite que a rivalidade seja incólume.
Terrível dilema, mas não dor tão suprema
que me tolha, embarace, embargue a razão,
se meus lábios não dizem, fala meu coração!

Melhor ter-te por amiga e só receber flores
Que ser amor singular e herdar só as dores.

Porém imaginativos, criaremos um paraíso
Onde viveremos tal sentimento impreciso.

Mauro Martins Santos
_________________________________________

¹ -(...) Paráfrase, adaptada, do trecho AMIGO - A amizade é um sentimento mais nobre do que o amor,
eis que permite que o objeto dela se divida em outros afetos,
enquanto o amor tem intrínseco o ciúme, que não admite a rivalidade (...)

[Vinicius de Moraes]

AMOR E AMIZADE - Frases e citações



A amizade é um amor que nunca morre.


O amor pode morrer na verdade, a amizade na mentira.


A amizade é, acima de tudo, certeza – é isso que a distingue do amor.


Dos amores humanos, o menos egoísta, o mais puro e desinteressado é o amor da amizade.


O amor é cego, a amizade apenas fecha os olhos.



Lá no século que se foi,
fui jovem e muito amei.
Mas tanto, tanto a amei
Que sei que mais fui eu.
Hoje no século seguinte
Deus meu como queria,
que não tivesse sido eu!


Mauro Martins Santos

segunda-feira, 18 de julho de 2016

POEMA DA DESPEDIDA




Poema de Despedida
Em tuas lágrimas
Não repouso meu sentimento
Em ser sincero, mesmo na dor,
De não te querer mais,
E procuro um jeito, a todo o momento,
De te dizer do meu não amor
E desvencilhar as amarras desse velho cais.

Eu não consigo, por pena, apenas
Seguir caminhando fingindo.
Para evitar duras penas,
O seu viver sucumbindo.
E não ser hipócrita o bastante,
Para dizer que amo,
E me fingir de amante.



Luiz Henrique Barzon  MD (Membro da Academia Guaçuana de Letras) 

http://academiaguaçuanadeletras.blogspot.com.br

E O TEMPO LEVOU DIANA



E O TEMPO LEVOU DIANA¹

O conde Charles Spencer, antes de ler o discurso de despedida de sua irmã, a princesa Diana, diante dos presentes ao funeral na Abadia de Westminster, já tinha lido o texto a sós com o caixão na capela do Palácio de Saint James, onde escutou um suave sussurro de satisfação.

Diana morreu em um acidente de trânsito em 31 de agosto de 1997 em Paris, quando o carro onde estavam se chocou contra uma coluna do túnel subterrâneo da ponte Alma, ao fugirem ela e o namorado da perseguição de papparazzi.

No artigo, parte de uma série dedicada a discursos famosos realizados por britânicos, o conde explica que começou a pensar no texto quando retornava da Cidade do Cabo, onde estava quando ocorreu a tragédia.

No dia seguinte e até o funeral, tentou reescrever o texto, cujo início mudou de 20 a 30 vezes, deixando-o o mais conciso e que mais dissesse sobre os sentimentos de todos para com Lady Di.

Charles Spencer explica que ensaiou o discurso em voz alta e o leu a seus assessores várias vezes em sua residência de Althorp, para se adaptar ao texto e evitar que sua voz embargasse no dia do funeral, em 6 de setembro.

Depois, o conde leu o texto diante do caixão da princesa na capela do Palácio de Saint James, em Londres, e ao terminar escutou "um sussurro que parecia de satisfação, naquele lugar tão, tão triste".


O TEMPO



“O tempo é muito lento para aqueles que esperam.

Muito rápido para aqueles que temem.
Muito longo para aqueles que choram. 
Muito curto para aqueles que rejubilam.
Mas para aqueles que amam, 
o Tempo é eternidade." 



_________________________________________________________________ 


¹Texto lido e adaptado de várias fontes, inclusive do jornal The Guardian

sexta-feira, 15 de julho de 2016

EGO

EGO


Quanto maior
o conhecimento
menor o ego;
quanto maior o ego,
menor o conhecimento.

[Albert Einstein]

IMAGINAÇÃO CRIATIVA

                                                                                   
Medieval Castle - Técnica mista, autor: Mauro Martins Santos

IMAGINAÇÃO CRIATIVA
  
Na consciência do explorador 
do saber, a imaginação criativa é dom superior.
Tudo o que existe o atrai indo lá dentro, muito além 
do envoltório da fachada, buscando 
desvendar o mistério da energia e o mito 
das coisas escondidas!

[m.m.s]




quinta-feira, 14 de julho de 2016

O AMOR É ASSIM MESMO...




O amor é assim mesmo



“O amor é assim mesmo, desconforme. Na maior parte das vezes, mesmo sem sentido ou porquês. Um jogo, sem razões, onde se esgrimem vontades não controladas e se inventam obstáculos, quando se receia não ser correspondido. Uma distracção (sic) onde nem sempre se ganha e nunca se perde. O amor não pode, jamais, ser considerado uma perda, mesmo quando se ama alguém só por um simples minuto, pois é o tempo suficiente para que esse sentimento marque, definitivamente, quem o soube sentir.”


In  romance, " A Cor do Olhar " de Alda Cabrita - Editora Chiado, [escritora amiga portuguesa]. Tem duas filhas nascidas na Bélgica, hoje vive com o esposo e família em Lisboa - Portugal.

quarta-feira, 6 de julho de 2016

ONOMÁSTICA: DO ITÁLICO A UM BREVE GLOSSÁRIO.

 Réplicas das casas do colonos italianos que se assentaram em Caxias do Sul-RS [Show de Luzes]




ONOMÁSTICA: DO ITÁLICO A UM BREVE GLOSSÁRIO


Na comunidade brasileira, é difícil uma grande família não possuir pelo menos um membro descendente de italianos, aumentando esse índice principalmente nas regiões sudeste e sul.
          

A comunidade ítalo-brasileira hoje, acima dos 23.6 milhões de pessoas, número este verificado há uns dez anos atrás, já deve ter aumentado é claro, pelos nascimentos verificados nas terceiras, quartas ou quintas gerações, dependendo da época em que os ancestrais imigraram ao Brasil. O último senso, foi efetuado junto aos consulados Italianos.
        

O número exato não importa muito, quando o que queremos dizer é que o Brasil tem a maior comunidade italiana, fora da Itália.
       

Com uma prédica em latim: "In nomine Domini nostri Jesu Christi. In presentia, in ista benedicta terra patrum nostrorum nobis donata...", porque acredito que dentre esses milhões de descendentes de italianos, dos quais minha mulher - é uma descendente em primeira linha deles -  muitos aqui no Brasil, sonham buscar suas origens de muitas formas, por isso me parece oportuno trazer-lhes esta pequena contribuição.
          

Após aos nomes e sobrenomes, a saga dos heróis ancestrais, históricos ou lendários, mas sempre heróis, avista em campos de Brasile, um Paolo, um Giovanni, um Giusephe, um Luigi, o paterfamilias, cujo ancentral procurava. Ingressa na multidão que rodea o grande castelo, toma Luigi pela mão percorre os campos e aldeias em busca de sua história, passando por igrejas, mosteiros e palácios se quiser. Vá prestando atenção enquanto anda. Luigi lhe mostrará um Cribellarum; cribellaro, crivellaro, sobrenome Crivellari,    fabricante de peneiras; ou um Scarparo, fabricante de [scarpa, sapato], sapateiro; um Bellagamba, belas pernas, (esta família devia ter mulheres de belas pernas!); Bellohuomini - (este, deixo para os italianos); Gobo, corcunda; Val, vale; Mestrinel (sobrenome de minha mulher, de Mestrino = mestrinho; e há uma cidade com esse nome, próxima da cidade de Treviso ao nordeste da Itália; Ferraro, ferreiro; Ferrari,  dos Ferraro; Pannocchia, cacho de espigas, feixe de espigas; Tessaro, Tessari, tecelão; etc.
          

Ele poderá ainda lhe contar a origem de seu sobrenome, seu vizinho, de seu amigo, seu conhecido recente, ou cônjuge de parente, recém ingressado na  família, o sobrenome de sua esposa ou de sua namorada.



Para um breve retorno ao passado vamos por aqui:
Breve Glosário Técnico (para pesquisa)


- Aglutinação - fusão de dois elementos lexicais numa única palavra; Ponte e alto formam Pontalto (Var. Pontalta) = ponte alta, Bellagamba (Bela perna)
- Antropônimo - nome próprio de pessoa e também sobrenome, embora mais usado no primeiro caso, Francesco  Mauro, Bergamo Antonio...
- Apelativo - qualquer tipo de vocábulo usado para designar uma pessoa, podendo ser nome, apelido ou cognome.
- Cognome - epíteto nominal, apelido.
- Étnico - vocábulo que indica que uma pessoa pertence a uma etnia, a um povo, uma raça, como: alemão, congolês, italiano, francês.
- Gentílico - designativo dos habitantes de determinado país, de uma região, de uma cidade, como: Italiano, Suíço, Francês, Veneziano, Milanese, Napolitano, Trento, Trentini...
- Hipocorístico - forma modificada ou abreviada via cunho popularesco e familiar ou coloquial sobre um nome, Francisco: Chico, Chiquinho, Chiquito, Quito; Antonio: Tonho, Toni, Tonico, Totó, Totónho, Tonico, Toniquinho.
- Fitônimo  - nome de planta, como: Olmo [Olmeiro] Vigna, Vignoli [orig. Videira]
- Hagiônimo - nomes de santo: Santo André, São Paulo, São Pedro.
- Hagionímico - sobrenome derivado de nomes de santo: Pauli, Luca, Petri, Andreis.
- Matronímico - quando o sobrenome teve origem materna, significando sempre de que é, ou era filho [ou seja, filho de:] - Agnesi (filho de Ignês, Inês), De Maria, Di Anna, Di Laura.
- Pan-italiano - sobrenome quando é recorrente em toda a península itálica, por todo canto pode ser encontrado, caso de: Rossi, Bianchi, Ferrari, Ferro...
- Patronímico - derivado do pai ao mesmo caso quando da mãe: Petri [filho de Pedro] Bernardi [filho de Bernardo], Di Lauro, Di Mauro, Di Paolo, Di Genio...
- Sobrenominização - quando surge o processo de modificação, transformação, de um nome (pré-nome) em sobrenome (pós-nome) : Giovanni: Giovanelli, Giovanetti, Giovan, Giovanno, Zanni, Zanetti, Zani, Zan.
- Topônimo - uso de denominações de: áreas, fenômenos geográficos, países e pontos de referência tais como: Lácio, Itália, Veneza, Trento, montanha, ponte, árvore, praça, via, lago, rio, mar, praia, palácio, etc.
- Toponímico - sobrenome derivado de um topônimo, exemplos: Pisa, Dal Fiume, Montagna (Montagnaro)  Piazza, Della Costa, Della Via.
- Zoônimo - oriundo de nomes de animais: Leone (leão) Bue (boi).


*Para maiores informes, pesquisar Onomástica, 
 Linguística e Filologia românica,
 Semântica,
 ISBIEP (Instituto Superior Brasileiro-Italiano de Estudos e Pesquisas)
 de Caxias do Sul - RS.